"Here is my secret. It is very simple: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.."- Antoine de Saint Exupéry

Nobody knows that I love you

“Nobody knows that I love you

Only my soul

and he is silent.

Nobody will know that I love you,

only my soul

which is quieter than ever.

My soul and my voice

because the motr scream I love you,

you do not want to listen.

Now I know what is silence

Now I do.

I wait every day

the waiting time.

You are in my child dreams

and in my great needs.

In the silences that are beyond

to confess in the afternoon.

In the heavy silence

full of loneliness.

I wait and not tell you

where you can find me.

I love you and I do not wait for you

Because it hurts.

I  have you and I can not have you,

because I can not find you.

Because in my days of adult

I can come after you,

Because in my child nights

The cry comes to find me.

Because I love you innocent

because I hate implacable

because my sex is forgotten,

but I forget not my blood.

You have sought and found me,

Now I wait,

and you do not come to me.

An angel has lost his voice in the silence,

but I speak to your soul

soul magical and mysterious.

I do not know if I’ll ever hear the voice of an angel

I do not

really, I do not

because your soul is mine

My soul is trapped.

If our souls before God are one,

it will be the soul of our children,

and our children’s children … ”

~~~~~~~~~~~~~~~

” Nadie sabe que te amo,

sólo mi alma

y es muda.

Nadie sabrá que sigo amándote,

sólo mi alma,

que está más muda que nunca.

Mi alma y mi voz,

porque por más que grite: Te amo,

no quieres escucharme.

Ahora sí sé lo que es el silencio,

ahora sí.

Espero día por día

el momento de esperarte.

Te espero en mis sueńos nińos

y en mis necesidades grandes.

En los silencios que escapan

a confesarse en la tarde.

En los silencios pesados,

cargados de soledades.

Te espero y no te digo

donde puedes encontrarme.

Te amo y no te espero

porque me duele esperarte.

Puedo tenerte y no puedo,

porque no puedo buscarte.

Porque en mis días adultos

puedo llegar a buscarte,

porque en mis noches de nińo

el llanto, viene a buscarme.

Porque te amo inocente,

porque te odio implacable,

porque mi sexo se olvida,

pero no olvida mi sangre.

No te busqué, y me encontraste,

ahora te espero,

y no vienes a buscarme.

Un ángel perdió su voz, en el silencio,

pero me habla con su alma,

su alma mágica y misteriosa.

No sé si volveré a escuchar la voz del ángel,

pero no me importa,

de veras, no me importa,

porque su alma es mía,

mi alma la tiene cautiva.

Si ante Dios nuestras almas son una sola,

y serán las almas de nuestros hijos,

y de los hijos de nuestros hijos…”

One response

  1. Reblogged this on memyselfandela.

    December 14, 2012 at 15:55

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s