"Here is my secret. It is very simple: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.."- Antoine de Saint Exupéry

Solitude, Octavian Paler

Solitude, by Octavian Paler

“You who return back home
and after closing the door
say “good evening”
you do not know what it means
to enter the door not saying a word.”


Singuratate, de Octavian Paler
“Voi care va întoarceti acasa
si dupa ce-ati închis usa
spuneti “buna seara”
voi nu stiti ce-nseamna
sa intri pe usa tacînd.”


translation: memyselfandela, 2012

2 responses

  1. For the words less spoken can be found in the hearts and eyes of lovers, with no whispered words does the night come to embrace the day. Giving passage only after a loving embrace.

    November 16, 2012 at 14:43

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s