"Here is my secret. It is very simple: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.."- Antoine de Saint Exupéry

Bluest Blues

moon1

I throw words to the sky

ash gray

wasted in the cries of silence

deep

and alone with thoughts in night

blue

so lost and empty

in your eyes

——————————-

Arunc cuvinte spre cer

cenusiu

risipite in strigate de tacere

adanca

si singur cu ganduri in noapte

albastra

atat de pierdut si pustiu

in ochii tai

—————————-

Author and translation from Romanian:   SCHTIEL, 2011

http://schtiel.wordpress.com/2011/11/16/bluest-blues/

4 responses

  1. 😀 sar;mana !

    February 23, 2013 at 18:20

    • Cu mult drag!!!!! Oare esti bine??? Mi-e dor de posturile tale.
      Sper ca tu si pisicul sunteti ok. >:)< 😀

      February 24, 2013 at 17:00

      • fizic se poate spune da … in rest , doar tacere 😀
        inca o data , sar;mana !

        February 25, 2013 at 18:54

  2. Reblogged this on memyselfandela.

    February 3, 2014 at 23:57

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s