"Here is my secret. It is very simple: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.."- Antoine de Saint Exupéry

Here / Aici

sea embrace

You can reach from your distant world
my caged sea of dreams
and my head resting on your sands, in a thought.

Hungry eyes gaze full of unspoken stories
lost in this wind, flying, diving, jumping
in this phase of time that belongs to us.

Memories, white and blue
embrace your bones, fill up my breath
dissolving in this finest infusion of light.

——————————————-

Poți atinge din lumea ta îndepărtată
mare mea de vise incuiate
și capul meu rezemat pe nisipurile tale, într-un gând.

Ochi înfometați privesc plini de povești nespuse,
pierduți în acest vânt, zburand, scufundându-se, sărind
în această fază a timpului care ne aparține.

Amintiri, albe și albastre,
îmbrățișeaza oasele tale, umplu respirația mea
dizolvandu-se în aceasta minunata infuzie de lumină.

63 words, memyselfandela/ Adela Galasiu June 2014

Photo: Adela Galasiu, May 2014

3 responses

  1. Glad to read a post from you! I promise you that I will soon come out of my hole.

    June 4, 2014 at 15:46

    • Glad to hear from you too, brother! 🙂
      I have finally found a moment in time to write.

      June 4, 2014 at 16:53

  2. Reblogged this on memyselfandela.

    May 25, 2015 at 16:24

Leave a comment